# Masquerain (雨翅蛾) (Chinese) #007 — CSV3C (无畏太晶)

## Summary

Mainland collectors had Masquerain in their hands from May 2025, when the Simplified Chinese CSV3C set went on sale, and this uncommon is a mid-tier pull rather than a chase slot. The artwork is a close-up of the bug-and-Water type hovering in front of a sunburst sky, its orange swirl-patterned eyespots standing out against a bright green grass-type frame. A modest card, but the Hoenn favourite's wide-eyed stare gives it more charm than most uncommons.

## Identity

| Field | Value |
| --- | --- |
| Set | CSV3C (无畏太晶) |
| Language | Chinese |
| Number | 007 |
| Rarity | U |
| Era | zh-sv |
| Illustrator | Unknown |
| Release date | 2025-05-16 |
| Image | Unavailable |

## Card details

| Field | Value |
| --- | --- |
| Card type | POKEMON |
| Pokédex entry | #284 |
| Finishes | Reverse Holo, Normal |
| Languages | ZH_HANS |

## Current stats

- Headline price: unavailable (insufficient data).
- 24h change: n/a · 7d change: n/a
- Floor delivered ask: unavailable (no depth coverage).
- Quant score: unavailable (insufficient data).

## Provenance

- Catalog — observed 2025-05-16T00:00:00Z, confidence 98%

## Links

- [View on Cardboard Alpha](https://cardboardalpha.com/pokemon-chinese/csv3c/masquerain-007)
- [JSON snapshot](https://cardboardalpha.com/api/terminal/raw~pokemon-chinese%3Azh-csv3c-007%3AZH_HANS%3ANORMAL~NM)