# Rufflet (毛头小鹰) (Chinese) #103 — CS5DC (起始卡组 勇魅群星V)

## Summary

Rufflet's Simplified Chinese edition came out of the mainland-only CS5DC starter line, a product built for newer players in China rather than for the chase, which is why a plain common like this still interests language collectors who want every edition. The little eaglet perches on a branch against a bright blue sky with soft clouds and green grass, a cheerful, uncluttered scene. As bulk goes, it is a pleasant one.

## Identity

| Field | Value |
| --- | --- |
| Set | CS5DC (起始卡组 勇魅群星V) |
| Language | Chinese |
| Number | 103 |
| Rarity | 无标记 |
| Era | zh-swsh |
| Illustrator | Unknown |
| Release date | Unknown |
| Image | Unavailable |

## Card details

| Field | Value |
| --- | --- |
| Card type | POKEMON |
| Pokédex entry | #627 |
| Finishes | Normal |
| Languages | ZH_HANS |

## Current stats

- Headline price: unavailable (insufficient data).
- 24h change: n/a · 7d change: n/a
- Floor delivered ask: unavailable (no depth coverage).
- Quant score: unavailable (insufficient data).

## Provenance

- Catalog — observed 2026-11-22T01:27:31.124Z, confidence 98%

## Links

- [View on Cardboard Alpha](https://cardboardalpha.com/pokemon-chinese/cs5dc/rufflet-103)
- [JSON snapshot](https://cardboardalpha.com/api/terminal/raw~pokemon-chinese%3Azh-cs5dc-103%3AZH_HANS%3ANORMAL~NM)
